צוואה שנערכה בחו"ל וצו צו קיום צוואה תושב חוץ מה התהליך 2024 | מדריך זכויות יורשים | כל השאלות וכל התשובות

צוואה שנערכה בחו"ל צו קיום צוואה תושב חוץ-מדריך עדכני על ידי עו"ד רחל שחר מומחית בדיני ירושה משפחה וגירושין

במאמר הקודם סקרנו בפניכם הקוראים את עיקרי הנושאים הבאים: חוק הירושה, תפקידו של עורך דין צוואות , הצורך והכדאיות של צוואה, סוגי צוואות בישראל והתנגדויות. במאמר הזה נסקור מספר נושאים משלימים – איך נבצע הליך קיום צוואה שנערכה בחו"ל? מה ההבדל בין צוואה בישראל וצוואה בחו ל

איך נגן על צוואה של תושב חוץ מפני התנגדות? מהם עקרונות עריכת צוואה לתושב חוץ?

הקדמה

סוגיית קיום צוואה שנערכה בחו"ל מעלה מספר נקודות משפטיות מורכבות. הנושא כולל התייחסות לתוקף צוואות זרות בישראל, השפעת הדין הזר על הליכי הירושה, וכן סוגיות הנוגעות להתנגדויות לקיום צוואה והשפעת מערכות יחסים על תוקף הצוואה. בנוסף, עולות שאלות לגבי הליכי אישור צוואות זרות וההשלכות של קיום צוואה על זכויות קנייניות בישראל. מהו תוקף צוואות זרות בישראל? צוואה שנערכה בחו"ל וצו קיום צוואה שניתן על ידי בית משפט זר אינם בעלי תוקף אוטומטי בישראל. פסקי דין בענייני ירושה או צוואה שניתנו בחו"ל אינם ניתנים לאכיפה בישראל באמצעות החוק לאכיפת פסקי חוץ. מה השפעת הדין הזר על הליכי הירושה

על פי חוות דעת מומחה לדין הזר, הדין הזר חל על נכסי המיטלטלין והמקרקעין של המנוח, הן בארץ והן בחו"ל. יש לקיים את הוראות צוואתו של המנוח בהתאם לדין המדינה בה התגורר עד ליום מותו. התנגדויות לקיום צוואה שנערכה בחו"ל קיימים מקרים בהם מוגשות התנגדויות למתן צו קיום צוואה. טענות להתנגדות עשויות לכלול טענות לקיומה של צוואה מאוחרת יותר או להסתרת צוואה על ידי יורשים אחרים. בית המשפט בוחן את הראיות והעדויות המוגשות בתמיכה לטענות אלו.

השפעת מערכות יחסים על תוקף הצוואה הליכי אישור צוואות זרות

תהליך אישור צוואות זרות בישראל עשוי לכלול בדיקות בבית הדין הרבני ובלשכת רישום המקרקעין. גילוי מידע חדש במהלך הליכים אלה עשוי להשפיע על תוקף צו קיום הצוואה.

צוואה שנערכה בחו"ל-מה קובע חוק הירושה?

הפרק השביעי לחוק הירושה עוסק בסוגיות הקשורות למשפט בין-לאומי פרטי, כאשר הוא מתייחס למצבים שבהם יש קשרים משפטיים חוצי גבולות, כמו מקום מושבו של המוריש, נכסים במדינות שונות וכדומה. החוק מספק כללים ליישום של דין זר (דין של מדינה אחרת) וכן מבהיר את הכללים לגבי כשרות צוואות שנערכו מחוץ לישראל.

הנקודות העיקריות כוללות:

מושבו של אדם (סעיף 135): מושב מוגדר כמקום שבו נמצא מרכז חייו של אדם. קטינים ואנשים שאינם כשירים משפטית נחשבים לפי מקום מושבו של נציגם (כמו אפוטרופוס), אלא אם כן הוכח אחרת.
סמכות שיפוט (סעיף 136): בית משפט בישראל מוסמך לדון בירושה של אדם אם מושבו היה בישראל ביום מותו, או אם הותיר נכסים בישראל.
הדין החל על הירושה (סעיף 137): על ירושתו של אדם יחול דין מקום מושבו ביום מותו, למעט חריגים הקבועים בחוק.
נכסים מיוחדים (סעיף 138): נכסים שמכוח חוק מקומי מסוים יורשים אותם לפי מיקומם בלבד, יחול עליהם הדין של מקום המצאם.
כשרות לצוות (סעיף 139): כשרות לצוות נבחנת לפי דין מושבו של המצווה בזמן כתיבת הצוואה.
צורת הצוואה (סעיף 140): צוואה תהיה כשרה מבחינת צורתה אם היא כשרה לפי הדין הישראלי או דין מקום עשייתה, מקום מושבו של המצווה או אזרחותו בזמן עשיית הצוואה או מותו, ובמקרה של מקרקעין גם לפי דין מקום המצאם.
סמכות והפניה לדין זר (סעיפים 141-142): הסמכות לדון והשימוש בדין זר מתבצעים לפי הכללים שנקבעו בחוק, ואם הדין הזר מפנה לדין אחר, לא מקבלים את ההפניה אלא מחילים את הדין הפנימי של אותה מדינה. אם הדין הזר מפנה לדין הישראלי, הדין הפנימי של ישראל יחול.
אפליה או תקנת הציבור (סעיף 143): אם הדין הזר כולל אפליה על בסיס גזע, דת, מין או לאום, או שהוא סותר את תקנת הציבור בישראל, לא נעשה בו שימוש.
זכויות ירושה לפי דין-חוץ (סעיף 144): אם דין-חוץ מעניק זכויות ירושה לאדם שאינו קרוב משפחה של המוריש (כמו קרבה באמצעות נישואין, חיתון או אימוץ), אין נזקקים לדין זה אלא אם כן הוא תואם את הזכויות המוכרות בדין הישראלי.

פרק זה מספק מסגרת משפטית לטיפול במקרים של ירושות בינלאומיות ומסייע להבטיח שצוואות ונכסים שמעבר לים יטופלו באופן הוגן ואחיד.

להלן הטבלה המסדרת את המידע מהפרק השביעי לחוק הירושה (משפט בין-לאומי פרטי):

סעיף	נושא	פירוט
135	מושב של אדם	מושב מוגדר כמקום שבו נמצא מרכז חייו של אדם. קטין או פסול-דין נחשבים לפי מקום מושב נציגם (אפוטרופוס).
136	סמכות שיפוט	בית משפט בישראל מוסמך לדון בירושה של אדם אם מושבו היה בישראל ביום מותו או אם הותיר נכסים בישראל.
137	הדין החל על הירושה	על הירושה יחול דין מקום מושבו של המוריש ביום מותו, למעט חריגים המפורטים בחוק.
138	נכסים מיוחדים	אם מדובר בנכסים שעוברים בירושה לפי דין מקום המצאם בלבד, יחול עליהם הדין של מקום המצאם.
139	כשרות לצוות	כשרות לצוות נבחנת לפי דין מושבו של המצווה בזמן כתיבת הצוואה.
140(א)	כשרות הצוואה מבחינת צורתה	צוואה כשרה אם היא עומדת בדרישות הדין הישראלי, דין מקום עשייתה, דין מקום מושבו של המצווה או אזרחותו בזמן עשייתה או מותו. למקרקעין חל גם דין מקום המצאם.
140(ב)	כשרות המצווה או העדים	נחשבת עניין של צורה לצורך החלת דין זר.
141	פרשנות לפי דין ישראלי	בקביעת הסמכות והדין, לכל מונח יש המשמעות שיש לו בדין הישראלי.
142	החלת דין זר	אם הדין הזר מפנה לדין-חוץ אחר, לא נזקקים להפניה ומחילים את הדין הפנימי. אם הדין הזר מפנה לדין הישראלי, מחילים את הדין הפנימי הישראלי.
143	אפליה ותקנת הציבור	דין-חוץ לא יוחל אם הוא מפלה מטעמי גזע, דת, מין או לאום, או סותר את תקנת הציבור בישראל.
144	זכויות ירושה לפי דין-חוץ	אם דין-חוץ מקנה זכויות ירושה לאדם שאינו קרוב משפחה של המוריש, לא יוחל אלא אם אותו דין מכיר בזכויות המוכרות בדין הישראלי

צעדים המרכזיים הנדרשים לאדם המבקש להוציא צו ירושה למנוח שמקום מושבו בחו"ל:

זיהוי מקום המושב של המנוח: יש לקבוע היכן היה מרכז חייו של המנוח בשעת מותו, כיוון שזה ישפיע על הדין שיחול על חלוקת העיזבון. הדבר דורש הערכה של מירב הזיקות.
איסוף מסמכים תומכים: על המבקש לאסוף ולהציג מסמכים המעידים על מקום המושב של המנוח, כמו אישורי אזרחות, מסמכים המעידים על נכסים ומקומות העיסוק של המנוח.
חוות דעת מומחה לדין זר: אם קיימת הפניה לדין זר (דוגמת הדין הצרפתי במקרה הנדון), יש לצרף חוות דעת של מומחה לדין זה. מומחה זה יבהיר את ההשלכות המשפטיות של הדין הזר על הירושה.
הגשת בקשה לרשם הירושה: יש להגיש בקשה רשמית לצו ירושה לרשם הירושה במדינה בה נרשם המנוח. במקרה וניתן להוכיח שישנם נכסים במדינה נוספת, ייתכן שיש להגיש בקשות דומות במדינות נוספות.
תגובה לבקשות מהרשויות: אם רשם הירושה דורש הבהרות או מסמכים נוספים לגבי מקום המושב או זיקות המנוח, יש לספק בקשות אלה כדי להקל על מתן הצו.
הליך בבית המשפט: במידה והרשויות מכירות בקושי בקביעת הדין או שיש מחלוקת בין היורשים, העניין עשוי לעבור לבית המשפט המוסמך, שיכריע לפי המבחנים הקבועים בחוק ובספי דין.

בפסיקה ובספרות המשפטית עולות מספר בעיות פוטנציאליות שאדם עשוי להיתקל בהן בעת הגשת בקשה לצו ירושה עבור מנוח שמקום מושבו בחו"ל:

קביעת מקום המושב: ישנה חשיבות לקביעת מיקום מרכז חייו של המנוח, כיוון שהדין שיחול על הירושה תלוי בכך. הגדרות של "מקום מושב" יכולות להיות מורכבות ודורשות ראיות תומכות שונות כמו מסמכים המעידים על נכסים והיכן התקיימה רוב פעילותו החברתית והכלכלית של המנוח.
הבאת חוות דעת מומחה לדין זר: כאשר יש צורך לקבוע את תחולת הדין הזר, ייתכן ויידרש מומחה שיספק חוות דעת על משמעות ומצב הדין במדינה הזרה ודרך יישומו על העיזבון. הבאת חוות דעת זו יכולה להיות יקרה ומורכבת.
תחרות בין דינים: ייתכן שתהיה מחלוקת לגבי איזה דין צריך לחול על הירושה כאשר קיימים קשרים למדינות שונות. במקרה כזה, יש להתמודד עם סוגיות משפטיות מורכבות ועם טענות נוגדות מצד יורשים אחרים או גורמים המעורבים במקרה.
קשיים בירוקרטיים ותהליכיים: הגשת בקשה לצו ירושה במערכת משפט שונה דורשת היכרות עם התקנות והחוקים המקומיים. כמו כן, יש להבין מהי הסמכות המשפטית הנדרשת בכל מדינה בה קיימים נכסים למנוח.
מחלוקות בין היורשים: ייתכן ותיווצר מחלוקת בין היורשים עצמם בנוגע לתחולת הדין או לחלוקת העיזבון הכלולה בו, דבר העלול להוביל להתדיינות משפטית מתמשכת.
צורך בתיאום עם נוטריונים או רשויות מקומיות בחו"ל: לעיתים ייתכן צורך לפעול גם במדינה הזרה עצמה כדי לקבל הכרה או לבצע הליכים שם. הדבר עשוי להצריך שירותי תיווך או ייעוץ משפטי במדינה הזרה.

מה נדרש מעורך דין כדי לייצג אתכם צו ירושה או צו קיום צוואה לתושב חו"ל

על שניתן להבין מפסק הדין וההקשר המשפטי, כדאי שאדם שנדרש לייצוג בעניינים של צו ירושה לתושב חו"ל יבחר עורך דין שמתמחה בתחומים הבאים:

משפט בינלאומי פרטי: עורך דין הבקיא במשפט בינלאומי פרטי יוכל לטפל בסוגיות כמו ברירת דין, חוות דעת על הדין הזר ומבחן מירב הזיקות.
דיני משפחה וירושה: מומחיות בדיני משפחה וירושה חיונית לקבלת ייעוץ מעמיק בנוגע לחלוקת העיזבון ולניהול הליכים משפטיים מורכבים בתחום זה.
ניסיון בטיפול במקרים בינלאומיים: חשוב שעורך הדין יהיה בעל ניסיון במקרים הכוללים מעורבות של חוקי מדינות שונות ויוכל להתמודד עם בירוקרטיה ושפה משפטית במדינות זרות.
יכולת להביא חוות דעת מומחים: עורך דין עם קשרים למומחים בתחום הדין הזר יוכל להבטיח שההליך יתנהל ביעילות ולספק את החוות דעת הנדרשות.
תקשורת בין-מדינות: ניסיון בתיאום בין מערכות משפטיות שונות ובניהול התכתבויות עם רשויות ונוטריונים במדינות שונות הוא יתרון.

בחירה נכונה של עורך דין עם המומחיות המתאימה יכולה להקל משמעותית על התהליך ולהבטיח שהזכויות והאינטרסים של כל הצדדים המעורבים יהיו מוגנים בצורה מיטבית.

מה הצעד הראשון שאדם צריך לעשות כדי לקבל צו ירושה לתושב חו"ל

הצעד הראשון שאדם צריך לעשות כדי לקבל צו ירושה למנוח שמקום מושבו בחו"ל הוא לקבוע את מקום מושבו של המנוח בעת פטירתו. זה ישפיע על מהות הדין שיחול על העיזבון.

למטרה זו, יש לפעול באופן הבא:

איסוף מסמכים רלוונטיים: יש לאסוף מסמכים המעידים על קשרי המנוח למדינות השונות שבהן ייתכן ויש לו זיקות, כמו תעודות אזרחות, כתובות קבועות, מסמכים המעידים על נכסים, פעילות כלכלית, קשרים משפחתיים וחברתיים, ועוד.
קבלת ייעוץ משפטי: מומלץ לפנות לעורך דין המתמחה בדיני ירושה ומשפט בינלאומי פרטי. עורך הדין יוכל לסייע בקביעת אסטרטגיה להוכחת מקום מושבו של המנוח ולהכין את הבקשה לצו הירושה.

לאחר שקביעת מקום המושב תהיה ברורה, ניתן להמשיך ולפעול להוצאת הצו בהתאם להנחיות המשפטיות המתאימות למדינה הרלוונטית.

אם נקבע שמקום מושבו של המנוח היה בארצות הברית, תהליך ירושת העיזבון יהיה כפוף לדין האמריקאי. הנה מספר צעדים שאפשר לשקול:

פנייה לעורך דין מקומי: מומלץ לשכור את שירותיו של עורך דין המתמחה בדיני ירושה בארצות הברית, ובמדינה הספציפית שבה גר המנוח, שכן כל מדינה עשויה לכלול פרטים ייחודיים בחוקי הירושה שלה.
הגשת בקשה לצו ירושה: יש להגיש בקשה לפתיחת הליך ירושה (Probate) בבית המשפט המתאים במדינה שבה התגורר המנוח.
ליווי נוטריון או עורך דין לענייני ירושה: התהליך עשוי לכלול עבודה עם נוטריון או עורך דין שיסייע באימות מסמכים ותעודות רלוונטיות כמו תעודת הפטירה ותעודות זהות של היורשים.
סקירת עיזבונו של המנוח: יש להכין רשימה של כל הנכסים בבעלות המנוח, כולל חשבונות בנק, נכסי מקרקעין, השקעות, חובות והתחייבויות שיש להסדיר.
פרסום הודעה לנושים: לעיתים נדרש לפרסם הודעה לנושים בעיתונים מקומיים כדי לעדכן אותם על פתיחת הליך הירושה ולאפשר להם להגיש תביעות לירושה בתוך פרק זמן מסוים.
ניהול הליך הירושה: במסגרת ההליך, ימונה לרוב מנהל עיזבון אשר יש לו האחריות לנהל את העיזבון לפי החוק, לסלק חובות ולחלק את הנכסים ליורשים לפי הצוואה, אם קיימת, או לפי דיני הירושה המקומיים.
יישוב סכסוכים בין יורשים: במידה וקיימות מחלוקות בין היורשים, הן יכולות להיפתר בהסכמה או, אם צריך, באמצעות בית המשפט.

בעבודה עם עורך דין מנוסה שמכיר את הדינים הרלוונטיים במדינת היעד בארה"ב, ההליך יכול להתבצע בצורה יעילה ומסודרת, תוך הבטחה שזכויות היורשים ימומשו לפי החוק.

אם נקבע שמקום מושבו של המנוח היה בארצות הברית אבל יש נכסים בישראל מה ניתן לעשות

אם מקום מושבו של המנוח היה בארצות הברית אך יש לו נכסים בישראל, תהליך ירושת העיזבון ידרוש טיפול במספר מישורים:

ניהול הליך הירושה בארצות הברית:
- יש לפתוח בהליך ירושה (Probate) בארצות הברית, במדינה בה התגורר המנוח, ולנהל את עיזבונו בהתאם לחוקי המדינה הרלוונטית.
הכרה בצו הירושה בישראל:
- לאחר קבלת צו הירושה בארצות הברית, יהיה צורך לברר כיצד הצו האמריקאי יכול לקבל תוקף בישראל. הדבר יכלול פנייה לרשם הירושה בישראל להכיר בצו או לבקש צו ירושה ישראלי על בסיס הצו האמריקאי.
ייעוץ משפטי בישראל:
- כדאי להיוועץ עם עורך דין ישראלי שמתמחה בדיני ירושה בינלאומיים. עורך הדין הישראלי יכול לספק הדרכה ולסייע במימוש צו הירושה בישראל לצורך טיפול בנכסים הממוקמים בישראל.
רישום ואימות נכסים:
- יש לאתר ולוודא את כל הנכסים השייכים למנוח בישראל, כמו נכסי מקרקעין או חשבונות בנק, ולוודא שהם נרשמים ומנוהלים בהתאם לחוק הישראלי.
יישוב חובות והתחייבויות בישראל:
- חשוב להסדיר כל חוב או התחייבות קיימת הקשורה לנכסי המנוח בישראל במסגרת ההליך המשפטי המתאים.
חלוקת הנכסים בישראל:
- לאחר קבלת צו הירושה וההכרה בו, ניתן להמשיך בחלוקת הנכסים בישראל בין היורשים לפי ההוראות בצו הירושה האמריקאי או לפי הדין הרלוונטי, אם אין צוואה.

תהליך זה דורש תיאום בין מערכות משפט שונות וקבלת ייעוץ מקצועי ממומחים בשתי המדינות כדי להבטיח שההליך יתנהל כראוי ושכל הזכויות וההתחייבויות ימומשו כנדרש.

להכיר בצו ירושה אמריקני כך שיחול על נכסים בישראל זה תהליך המשלב את מערכות המשפט של שתי המדינות ודורש עמידה בדרישות חוקיות מסוימות. הנה הפירוט הכולל, כולל הטבלאות הרלוונטיות:

שלבים להכרה בצו ירושה אמריקני בישראל

שלב	תיאור	פעולות נדרשות
1. פתיחת הליך ירושה בארה"ב	ניהול עיזבון המנוח במדינה בה הוא התגורר.	קבלת צו ירושה או צו מינוי מנהל עיזבון בבית משפט אמריקאי.
2. תרגום מסמכים	תרגום המסמכים הרלוונטיים לשפה העברית.	יש לבצע תרגום נוטריוני של צו הירושה ואישור אפוסטיל אם נדרש.
3. פנייה לגורם משפטי מוסמך בישראל	הגשת בקשה להכיר בצו האמריקאי.	הגשת בקשה בבית המשפט לענייני משפחה בישראל בצירוף המסמכים שתורגמו ונאשרו.
4. הוכחות וסימוכין	הצגת הוכחות לנכסים בישראל.	אספקת מסמכים המעידים על הנכסים בישראל, כמו נסחי טאבו או אישורי בנק.
5. מתן צו הכרה	בית המשפט הישראלי דן בבקשה ומקבל החלטה.	לאחר דיון, מתן צו הכרה המשווה את הצו האמריקאי לצו ישראלי.

טבלאות תמציות עיקריות של תהליך ההכרה

נושא	פרטים נוספים
תרגום ואימות	תרגום המסמכים חייב להיות על ידי מתרגם מוסמך או נוטריון, וייתכן ונדרש אישור אפוסטיל בהתאם לאמנת האפוסטיל.
ניסוח הבקשה	בקשת ההכרה צריכה לכלול נימוקים משפטיים מתאימים, תיאור ברור של הזיקות למדינות ודו"ח מפורט על העיזבון לרבות הנכסים בישראל.
דיון משפטי	בית המשפט בוחן את תוקף הצו האמריקאי, את חוות דעת המומחים (במידה ויש), וכל מסמך רלוונטי אחר שהוגש.
עמדת הצדדים	לעיתים יש צורך להוכיח שאין התנגדות מהיורשים האחרים לעניין ההכרה בצו האמריקאי.

סיוע מעורך דין-מה האפשרויות בעניין צוואה או צו ירושה מחו"ל?

עורך דין	תפקידו בתהליך	יתרון
עורך דין בארה"ב	ניהול ההליך המקומי, קבלת הצו וייעוץ	מומחיות בחוקי המדינה האמריקאית שבו מתנהל העיזבון.
עורך דין ישראלי	הכנה והגשת הבקשה בישראל, ייעוץ משפטי	ידע בחוקי הירושה הישראליים, יכולת ייצוג בבית המשפט המקומי.

במשרד שלנו אנו גאים ברשת הקשרים הבינלאומיים שיצרנו עם עורכי דין וגורמים משפטיים ברחבי העולם. שיתופי פעולה אלה מאפשרים לנו להציע ללקוחותינו שירותים משפטיים מקיפים וגישה מותאמת למקרים הכרוכים במערכות משפט מגוונות.

באמצעות שיתוף פעולה עם משרדי עורכי דין בינלאומיים, אנו מסוגלים לטפל ביעילות בעניינים חוצי גבולות, כמו ניהול ירושה עם נכסים במדינות שונות. יחסים מקצועיים אלו מאפשרים לנו לגשת בקלות למומחיות משפטית ומקומית רלוונטית ולהבטיח שכל הליך יתנהל בצורה חלקה וללא תקלות.

להלן סדר היורשים על פי דין כפי שקובע חוק הירושה:
בן/בת הזוג
ילדי המוריש, אם נפטרו- נכדיו, אם נפטרו -ניניו
הוריו, אם נפטרו- אחיו, אם נפטרו- אחייניו.
הורי הוריו, אם נפטרו- דודיו, אם נפטרו- בני דודיו.

הגנה על צוואה איך נעשה זאת נכון מהו סדר היורשים

להלן סדר היורשים על פי דין כפי שקובע חוק הירושה:

בן/בת הזוג
ילדי המוריש, אם נפטרו- נכדיו, אם נפטרו -ניניו
הוריו, אם נפטרו- אחיו, אם נפטרו- אחייניו.
הורי הוריו, אם נפטרו- דודיו, אם נפטרו- בני דודיו.

כמובן שכל מדרגה מותנת בכך שלא תתקיימנה המדרגות שמעליה. כלומר- לא נותרו קרובי משפחה מאותן מדרגות.

הקביעה חלה גם על זוגות שאינם נשואים וילדים מאומצים. אם לא נותרו כלל קרובי משפחה למנוח- יועבר עזבונו למדינה. המדינה רשאית לעשות שימוש בעיזבון רק למטרות שהן לרווחת הציבור כמו חינוך, מדע, בריאות וסעד. בתוך זה, למשינה הזכות להעניק מן העיזבון לאדם או תאגיד שאינו מוגדר יורש על פי חוק.

אופן חלוקת העיזבון בין היורשים על פי דין נקבע על פי הקרובים המצויים, ולכל מקרה מפורטת החלוקה בחוק.

הגנה על צוואה איך נעשה זאת נכון מהם הכללים לגבי הזוכים על פי צוואה?

המחוקק יוצא מנקודת הנחה שמצוות, עצם כתיבת הצוואה, לא היה בוחר בברירת המחדל שהיא חלוקת עזבונו ליורשיו על פי דין.

כמו כן, קיימים מצבים או מקרים מסוימים, שבו המצוות מעוניין בחלוקה מסוימת אך לא הגדיר אותה בצוואתו עד אחרון הפרטים המדייקים.

לכן, כעקרון נוסף הנועד להבטיח שהצוואה תמומש ככל הניתן בהתאם לרצונו החופשי והבלעדי של המצווה, נקבעו כללים נוספים בעניין הזוכים על פי צוואה:

יורשים שלא נקבע חלקם בירושה
יורשים שצוינו בצוואה, אך לא נקבעה רמת החלוקה בניהם, יתחלקו בנכס או ברכוש שצווה להם באופן שווה.
יורש שנפטר לפני המוריש

במקרה בו יורש שצוין בצוואה נפטר בטרם פטירת המצוות, והמצוות לא הגדיר יורש במקום יורש, יועבר חלקו בעיזבון לצאציו ואם לא קיימים- יחולק חלקו בין היורשים האחרים.

במצב שבו יורש על פי צוואה נמצא פסול לרשת או בוחר להסתלק מחלקו בעיזבון שלא לטובת היורשים האחרים על פי דין, ההוראה לגביו מבוטלת.

איך נגן על צוואה מפני התנגדות מה סדר היורשים?

הגנה על צוואה איך נעשה זאת נכון כללים לגבי נכסים בצוואה

נוסף על כל הכללים שצוינו, שמטרתם להגן על רצונו של המצוות, החוק מפרט באופן ספציפי כיצד ינוהלו נכסים שציוותם לא נרשם במדויק במסמך הצוואה:

מצבו של הנכס בעת פטירת המצוות, הוא המצב שבו יקבל היורש את הנכס, ואין הוא רשאי לדרוש מהיורשים האחרים סילוק של שיעבוד אם קיים.
אם בעת פטירתו של המצוות, הנכס שהוריש כבר לא היה ברשותו, היורש שצוין אינו זכאי לפיצוי על כך.
עד פטירתו של המצווה, הרווחים שהניב הנכס משויכים לעזבונו הכללי. עם פטירתו, הרווחים שייכים לזוכה בנכס עצמו.
אם הוריש המצוות נכס שאינו מוגדר ספציפית, היורש שאליו מועבר הנכס זכאי לנכס בשווי ממוצע מבין כלל נכסיו של המצוות.

צוואה בעדים לדוגמא >>>

מובהר כי יש להשתמש בנוסח הצוואה בעדים רק לאחר ייעוץ משפטי על ידי עורך דין.

לקריאת מאמר בנושא זכויות ידועה בציבור בירושה

קישור למאמר בנושא זכויות ידועים בציבור בירושה

רשימת עו"ד מומלצים לענייני ירושה
עו"ד רחל שחר רחוב יפה נוף 64 קריית אונו 03-7949755

רשימת עו"ד מומלצים לענייני ירושה

מרכז מידע טלפוני למענה לשאלות בנושא ירושת בן זוג 03-7949755

פנו אלינו ונשמח לסייע ולהדריך

מרכז מידע טלפוני לפניות בנושא צוואות וירושות 03-7949755

מרכז מידע טלפוני עורך דין צוואות וירושות

מרכז מידע טלפוני על ידי עורך דין לפניות בנושא השפעה בלתי הוגנת על צוואות 03-7949755

מרכז מידע טלפוני על ידי עורך דין צוואות וירושות

לייעוץ משפטי והדרכה כיצד לפעול 03-7949755

ייעוץ משפטי והדרכה 03-7949755

למאמר בנושא ידועים בציבור ירושה לחץ כאן

מאמר מעניין בנושא ידועים בציבור ירושה

כל המידע שניתן כאן מתייחס למצב בו המוריש לא ערך צוואה. אם אדם עורך צוואה אז הכללים שיחולו יהיו בתאם צוואה אלא אם כן הצוואה הייתה פגומה.
עו"ד רחל שחר רחוב יפה נוף 64 קריית אונו 03-7947955
עו"ד ונוטריון גפרי לוי מומחה לנושא ירושה בדין האמריקאי 03-7949755
מרכז מידע טלפוני למענה לשאלות בנושא ירושת בן זוג 03-7949755
מרכז מידע טלפוני לפניות בנושא צווי ירושה 03-7949755
לפנייה לרשם לענייני ירושה https://inheritance.justice.gov.il/RashamYerusha/#/home

A Will Made Abroad: A Comprehensive Guide for High-Net-Worth Individuals

This guide, prepared by Attorney Rachel Shahar, an expert in inheritance, family, and divorce law, addresses the complexities of probating wills originating outside of Israel. Our previous article explored fundamental inheritance law principles, including the role of legal counsel, the advantages of testamentary planning, various will types in Israel, and potential objections. This article expands upon these fundamentals, focusing on the unique challenges presented by international estates.

We will examine the process of probating a will executed abroad, delineate the differences between domestic and international wills, detail strategies to protect foreign residents' testamentary instruments from legal challenges, and outline best practices for drafting wills for high-net-worth individuals residing overseas.

Introduction

The probate of an internationally-executed will presents multifaceted legal considerations. These include determining the validity of foreign wills under Israeli law, understanding the impact of foreign legal frameworks on inheritance procedures, addressing objections to probate, and analyzing the effect of familial relationships on a will’s enforceability. Furthermore, the guide addresses procedures for the approval of foreign wills and their implications regarding property rights in Israel.

The automatic validity of a foreign will and any associated probate orders issued by a foreign court is not assumed within Israeli jurisdiction. Foreign judgments regarding inheritance or testamentary matters are not directly enforceable under Israel's Foreign Judgments Enforcement Law.

Impact of Foreign Law on Inheritance Procedures

According to expert legal opinions on private international law, the governing law for the distribution of a deceased's assets (both movable and immovable) is determined by the jurisdiction where the deceased maintained their principal residence at the time of death. Therefore, the provisions of the will must be interpreted and enforced according to the relevant foreign legal framework.

Objections to Probate; Influence of Relationships on Testamentary Validity

Contested probate proceedings are possible. Objections may involve claims of a later will, allegations of fraudulent concealment of a will, or disputes arising from familial relationships impacting inheritance rights. The court's decision will be predicated on a thorough evaluation of all presented evidence and testimony.

The process of validating foreign wills in Israel often involves scrutiny by the Rabbinical Court and the Land Registry. The emergence of new information during this process can significantly influence the final probate order.

International Testamentary Planning: Key Stipulations Under Israeli Inheritance Law

Chapter 7 of Israel's Inheritance Law addresses private international law, outlining the legal framework for cross-border inheritance issues. The law specifies the rules for applying foreign laws and clarifies the requirements for the validity of wills drafted outside Israel. Key elements of this legal framework include:

Section Number	Topic	Details
135	Domicile of a Person	Defines domicile as the place where a person's center of life is; minors and incapacitated individuals follow their representative's domicile unless otherwise proven.
136	Jurisdiction	Israeli courts have jurisdiction if the deceased's domicile was in Israel at death, or if they left assets in Israel.
137	Law Governing Inheritance	The law of the deceased's domicile at death governs inheritance, except for exceptions in the law.
138	Specific Assets	Assets inherited solely based on location are subject to the law of that location.
139	Capacity to Make a Will	Capacity to make a will is determined by the testator's domicile when the will was written.
140	Form of the Will	A will is valid if it meets Israeli law or the law of where it was made, the testator's domicile, citizenship at the time of creation or death; for real estate, the location's law also applies.
141	Interpretation; Israeli Law	When determining jurisdiction and applicable law, terms are interpreted according to Israeli law.
142	Application of Foreign Law	If foreign law refers to another foreign law, the domestic law of the original country applies; if it refers to Israeli law, Israeli domestic law applies.
143	Discrimination; Public Policy	Foreign law is not applied if it discriminates based on race, religion, gender, or nationality, or contradicts Israeli public policy.
144	Inheritance Rights	Foreign law granting inheritance rights to non-relatives is not applied unless it aligns with rights recognized under Israeli law.

This chapter provides a structured approach to international inheritance matters, ensuring equitable and consistent treatment of overseas assets and testamentary instructions.

This comprehensive guide aims to assist high-net-worth individuals and their legal representatives in navigating the complexities of international estate planning and probate. Seeking expert legal counsel is paramount to ensuring a successful and efficient resolution. Attorney Rachel Shahar and her team are available to provide tailored advice and representation.

Table 1: Key Points from Chapter 7 of the Inheritance Law

Section Number	Topic	Details
135	Domicile of a Person	Defines domicile as the place where a person's center of life is; minors and incapacitated individuals follow their representative's domicile unless otherwise proven.
136	Jurisdiction	Israeli courts have jurisdiction if the deceased's domicile was in Israel at death, or if they left assets in Israel.
137	Law Governing Inheritance	The law of the deceased's domicile at death governs inheritance, except for exceptions in the law.
138	Specific Assets	Assets inherited solely based on location are subject to the law of that location.
139	Capacity to Make a Will	Capacity to make a will is determined by the testator's domicile when the will was written.
140	Form of the Will	A will is valid if it meets Israeli law or the law of where it was made, the testator's domicile, citizenship at the time of creation or death; for real estate, the location's law also applies.
141	Interpretation; Israeli Law	When determining jurisdiction and applicable law, terms are interpreted according to Israeli law.
142	Application of Foreign Law	If foreign law refers to another foreign law, the domestic law of the original country applies; if it refers to Israeli law, Israeli domestic law applies.
143	Discrimination; Public Policy	Foreign law is not applied if it discriminates based on race, religion, gender, or nationality, or contradicts Israeli public policy.
144	Inheritance Rights	Foreign law granting inheritance rights to non-relatives is not applied unless it aligns with rights recognized under Israeli law.

Table 2: Steps for Obtaining a Probate Order (Foreign Domicile)

Step Number	Step Description
1	Identifying the Deceased's Domicile
2	Gathering Supporting Documents
3	Obtaining Expert Opinion on Foreign Law (if applicable)
4	Submitting an Application to the Probate Registrar
5	Responding to Requests from Authorities
6	Court Proceedings (if necessary)

Table 3: Potential Problems in Probate Proceedings (Foreign Domicile)

Problem	Description
Determining Domicile	Difficulty in establishing the deceased's center of life, requiring extensive evidence.
Obtaining Expert Opinion on Foreign Law	Costly and complex process of obtaining expert legal opinion from another country.
Conflicts Between Laws	Disputes regarding which legal system should govern the inheritance due to multiple country connections.
Bureaucratic and Procedural Difficulties	Navigating different legal systems and regulations across multiple jurisdictions.
Disputes Among Heirs	Conflicts between heirs regarding the application of the law or the distribution of the estate.
Coordination with Foreign Notaries/Authorities	Need to interact with legal and administrative bodies in other countries, potentially requiring translation and other assistance.

Table 4: Comparison of Israeli and Foreign Will Procedures

Feature	Israel	Foreign Country (General Considerations)
Jurisdiction	Israeli Courts (if assets or domicile in Israel)	Courts of the country where the will was made or assets are located
Legal Framework	Israeli Inheritance Law	Varies widely by country
Required Documentation	Varies; usually includes proof of identity, will, etc.	Varies by country; may include notarization, apostille, etc.
Impact of Foreign Law	Applies in specific circumstances (Chapter 7)	Directly applicable to assets or inheritance within that country
Probate Process	Relatively straightforward if clear domicile	Can be complex, lengthy, and vary significantly by jurisdiction

Table 5: Order of Heirs According to Israeli Law

Order	Heir Category
1	Spouse
2	Children (grandchildren, etc.)
3	Parents (siblings, etc.)
4	Grandparents (aunts/uncles, etc.)
5	The State (if no other heirs)

הגנה על צוואה מה זה הגדרות יורשים בצוואה?

המחוקק מכיר בעובדה הידועה לכולנו והיא שהחיים הם דינמיים. על כן, קיימות הגדרות שונות של יורשים, המאפשרות למצוות לכתוב את צוואתו עבור יורשיו כך שתתאים גם לנסיבות עתידיות.u003cbru003eכמו כן, דרך נוספת להשפעה של המצוות על אופי צוואתו היא כתיבת התנאים למימושה, כמובן ככל שיהיו סבירים ולא פסולים. במקרים בהם בית המשפט ימצא את התנאים חסרי היגיון, הם יבוטלו. זו גם סיבה נוספת לנחיצותו של ליווי משפטי על ידי עורך דין צוואות מומחה.

הגנה על צוואה איך נעשה זאת נכון

חוק הירושה מבטל כל הוראה המופיעה בצוואה שנעשתה תחת השפעה חיצונית לרבות תחבולה, תרמית, איומים, אונס והשפעה בלתי הוגנת. זהו מנגנון משפטי נוסף הנועד להבטיח שהצוואה תשקף את רצונו האמיתי של המצוות.u003cbru003eכדי שמנגנון זה יופעל, יש להוכיח קשר ישיר בין ההשפעה החיצונית לבין ההוראה הכתובה שנדרשת להתבטל. במקרה של תחבולה ותרמית, על בית המשפט יהיה לקבוע- בכל מקרה לגופו- האם אכן בוצעו על המצווה ומכאן נבעו הוראותיו.

לקבלת ייעוץ פרטני דיסקרטי - השאירו פרטים, או חייגו למספר:
03-7949755

עורכת דין ונוטריון רחל (רייצ'ל) שחר

עו"ד למשפחה לירושה צוואות ולענייני גירושין, עומדת בראש משרד עו"ד שחר הנחשב לאחד ממשרדי הבוטיק בצמרת משרדי עורכי הדין בישראל. המשרד שנוסד על ידה צמח והתפתח וכיום מעניק מגוון שירותים ובהם: דיני משפחה וירושות, ידועים בציבור, אפוטרופסות, ייפוי כוח מתקדם והסכמי ממון.

המשרד משתף פעולה עם צוות יועצים חיצוניים בתחום הכלכלה והאקטואריה על מנת להעניק שירות של מעטפת מלאה. עו"ד רחל שחר, הנחשבת לאוטוריטה בתחום דיני משפחה וירושה ניהלה מאז הסמכתה מאות תיקים סבוכים בתחום דיני המשפחה והירושה תוך ניסיון ראשון במעלה להביא את הצדדים לפתרונות ללא הגעה לכתליי בית המשפט.